Texas Department of Criminal Justice
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Faith based correspondence program with an emphasis on salvation.
Programa de correspondencia religiosa con el énfasis puesto en la salvación.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 295 5768
Program facilitator/Programe facilitador:
Bennie Hasha, (936) 756 5311
www.cefeasttexas.com
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Visits and caregiving to newborn child.
Visitas y cuidados para el bebé recién nacido.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (409) 948 0001
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Texas SKIP provides a curriculum focused on responding to the needs of children, their caregiver, and their incarcerated parent by providing a 19 week family-strengthening program. SKIP consists of four (4) components: Supporting Parents as First Teachers, Caregiver Support Sessions, Incarcerated Parent and Child Interactive Play & Learn Groups, and the Porch Teaching Parenting Class.
Texas SKIP proporciona un programa enfocado en responder a las necesidades de niños, de los que los cuidan y de los padres encarcelados, proveyéndolos con un programa de 19 semanas para fortalecer la familia. SKIP consiste en cuatro (4) componentes: Apoyo a los Padres como Primeros Maestros, Sesiones de Apoyo para Quienes los Cuidan, Grupos de Juegos Interactivos y Aprendizaje de Padres Encarcelados y Niños, y la clase de Pórtico de Enseñaza para Padres.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258 2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Claudette Edwards
(713) 734 7989
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Offender fathers record a book on audiotape for their children, and the book and tape are then mailed to the child.
Los padres ofensores graban un libro en casette para sus hijos, y luego el libro y el casette son enviados por correo a sus hijos.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (903) 583-1100
Program facilitator/Programe facilitador:
Julia Traweek
(903) 813 3587
www.volunteertexoma.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting program designed to improve parenting practices.
Programa de educación para padres diseñado para mejorar las prácticas de la paternidad.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (903) 583-1100
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/father connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/padre, desarrollo de habilidades para ser padres.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 636 7321
Program facilitator/Programe facilitador:
Cassandra Roumo
(512) 371 0900
www.tifa.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Offender fathers record a book on compact disc for their children, and the book and disc are mailed to the child.
Los padres ofensores graban un libro en casette para sus hijos, y luego el libro y el casette son enviados por correo a sus hijos.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (806) 296-2448
Program facilitator/Programe facilitador:
Linda Milner Shipp (806) 291-1897
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and life skills education for incarcerated fathers. Weekly contact visitation sessions with their children.
Cursos para el desarrollo de habilidades para ser padres y para la vida diaria para padres encarcelados. Sesiones de visitas de contacto semanales con sus hijos.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (409) 727 8400
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting program focusing on the importance of fatherhood, nurturing, consistency, awareness, appropriate discipline and listening skills. Fathers keep in touch with their children through correspondence and visitation, and have the opportunity to celebrate family unity during the special graduation upon program completion.
Programa centrado en la importancia de la paternidad, crianza, consistencia, conciencia, adecuada disciplina y capacidad de escucha de crianza. Padres mantenerse en contacto con sus hijos a través de la correspondencia y visitas y tengan la oportunidad de celebrar la unidad familiar durante la graduación especial al término del programa.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (361) 279-2705
Program facilitator/Programe facilitador:
Martha DeLeon
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
This is a one-day weekend event for offenders, their elementary school aged children and caregivers (parent, grandparent, guardian) that occurs several times during the year inside the prison. Its purpose is to bring families together before the offender releases in an encounter that utilizes a series of activity-based exercises specific to the needs of the children of the family.
Este es un acontecimiento de fin de semana de un día por los delincuentes, sus hijos de la escuela primaria envejeció y los cuidadores (padres, abuelos, custodios) que se ocurre los tiempos muchos del año en la carcel. Su objetivo es para llevar unidas a las familias antes el delincuente emisiones en un encuentro que utiliza un serio de los ejercicios basado en la actividad específica de las necesidades de los niños de la familia.
Contact Information/Información de Contacto:
Mercy Heart
P O Box 163783
Fort Worth, TX 76161
(817) 514-0290
www.mercyheart.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
A bi annual event that fosters a sense of personal identity and worth in each member of the family unit.
Un evento bianual que promueve un sentido de identidad y valores personales en cada miembro de la unidad familiar.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (512) 756 6171 (Diana Espitia)
Program facilitator/Programe facilitador:
Leland & Linda Maples
(432) 580 5667
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and relational skills.
Desarrollo de habilidades para ser padres y para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (512) 756 6171
Program facilitator/Programe facilitador:
Diana Espitia
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Faith-based correspondence program with an emphasis on salvation.
Programa de correspondencia religiosa con el énfasis puesto en la salvación.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (979) 779 1633
Program facilitator/Programe facilitador:
Bennie Hasha
(936) 756 5311
www.cefeasttexas.com
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and relational skills.
Desarrollo de habilidades para ser padres y para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (979) 779 1633
Program facilitator/Programe facilitador:
Pam Carey
(936) 437 2850
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Faith-based correspondence program with an emphasis on salvation.
Programa de correspondencia religiosa con el énfasis puesto en la salvación.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258 2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Bennie Hasha
(936) 756 5311
www.cefeasttexas.com
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Provides an innovative parenting program that includes the perspective of the child regarding the parent’s behavior, incarceration and recovery.
Ofrece un programa innovador para padres que incluye la perspectiva del hijo respecto a la conducta, encarcelamiento y recuperación del padre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258 2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Marilyn Gambrell
(713) 807 8287
http://www.nomorevictimsincglobal.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Texas SKIP provides a curriculum focused on responding to the needs of children, their caregiver, and their incarcerated parent by providing a 19 week family-strengthening program. SKIP consists of four (4) components: Supporting Parents as First Teachers, Caregiver Support Sessions, Incarcerated Parent and Child Interactive Play & Learn Groups, and the Porch Teaching Parenting Class.
Texas SKIP proporciona un programa enfocado en responder a las necesidades de niños, de los que los cuidan y de los padres encarcelados, proveyéndolos con un programa de 19 semanas para fortalecer la familia. SKIP consiste en cuatro (4) componentes: Apoyo a los Padres como Primeros Maestros, Sesiones de Apoyo para Quienes los Cuidan, Grupos de Juegos Interactivos y Aprendizaje de Padres Encarcelados y Niños, y la clase de Pórtico de Enseñaza para Padres.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258 2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Claudette Edwards
(713) 734 7989
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/mother connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/madre, desarrollo de habilidades para ser madre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (254) 865 2000
Program facilitator/Programe facilitador:
Judith Dullnig
(512) 560 8736
www.storybookproject.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Bonding opportunities and relational skills. Actively participate with family of incarcerated mother. Provide services to mother and family upon release.
Oportunidades para estrechar vínculos y habilidades para relacionarse. Participa activamente con la familia de la madre encarcelada. Ofrece servicios para la madre y su familia a partir de su liberación.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (254) 865 8901
Program facilitator/Programe facilitador:
Melanie Smith
(512) 453 7391
(800) 733 0011
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/mother connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/madre, desarrollo de habilidades para ser madre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (254) 865 2000
Program facilitator/Programe facilitador:
Judith Dullnig
(512) 560 8736
http://www.storybookproject.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Mothers and newborn babies visit for extended periods for bonding and feeding.
Las mamás visitan a sus bebés recién nacidos por períodos prolongados para estrechar el vínculo y alimentarlos.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (409) 772 2875
Program facilitator/Programe facilitador:
Toni Frizell
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Communication skills, relational skills.
Desarrollo de habilidades para comunicarse y relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (972) 225 1304
Program facilitator/Programe facilitador:
New Life Behavior Ministries
(361) 855 3372
www.nlbm.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Offenders record a children’s book on audiotape, and both the tape and book are mailed to the child.
Los ofensores graban un libro para niños en casette, y luego el casette y el libro se envían por correo a los hijos.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (972) 225 1304
Program facilitator/Programe facilitador:
Dale Truitt
(972) 364 8034
(817) 282 9489
www.hopelit.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and relational skills.
Desarrollo de habilidades para ser padres y para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (281) 277 7000
Program facilitator/Programe facilitador:
Pam Carey
(936) 437 2850
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and relational skills.
Desarrollo de habilidades para ser padres y para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (903) 342 6166
Program facilitator/Programe facilitador:
Pam Carey
(936) 437 2850
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Provides an innovative parenting program that includes the perspective of the child regarding the parent’s behavior, incarceration and recovery.
Ofrece un programa innovador para padres que incluye la perspectiva del hijo respecto a la conducta, encarcelamiento y recuperación del padre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (713) 224 6584
Program facilitator/Programe facilitador:
Marilyn Gambrell
(713) 807 8287
http://www.nomorevictimsincglobal.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and relational skills.
Desarrollo de habilidades para ser padres y para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (409) 724 1515
Program facilitator/Programe facilitador:
Pam Carey
(936) 437 2850
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Provides an innovative parenting program that includes the perspective of the child regarding the parent’s behavior, incarceration and recovery.
Ofrece un programa innovador para padres que incluye la perspectiva del hijo respecto a la conducta, encarcelamiento y recuperación del padre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (281) 454 5036
Program facilitator/Programe facilitador:
Marilyn Gambrell
(713) 807 8287
http://www.nomorevictimsincglobal.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and relational skills.
Desarrollo de habilidades para ser padres y para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (281) 454 5036
Program facilitator/Programe facilitador:
Pam Carey
(936) 437 2850
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/mother connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/madre, desarrollo de habilidades para ser madre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (254) 865 2000
Program facilitator/Programe facilitador:
Judith Dullnig
(512) 560 8736
http://www.storybookproject.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/mother connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/madre, desarrollo de habilidades para ser madre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (254) 865-2000
Program facilitator/Programe facilitador:
Judith Dullnig
(512) 560 8736
http://www.storybookproject.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
The ARK Program helps parents learn to be more accepting of themselves, which empowers them to give and receive unconditional love. Initially assisting female offenders incarcerated at the Plane State Jail, in Dayton, Texas, this program continues its efforts through an aftercare program that works with the families once the parent is out of prison and reunited with their children. Services in the aftercare may include continued parenting classes and referrals to area resources to assist in the transition from prison to community.
El Programa de ARCA ayuda a los padres a aprender a ser más receptivos a sí mismos, que les da el poder de dar y recibir amor incondicional. En un principio la asistencia delincuentes encarcelados en la Cárcel del Estado Plano, en Dayton, Texas, este programa continúa sus esfuerzos a través de un programa de cuidado que trabaja con las familias una vez que el padre está fuera de la cárcel y reunirse con sus hijos. Servicios en el cuidado posterior pueden incluir clases continuaron la crianza y las referencias a los recursos de la zona para ayudar en la transición de la prisión a la comunidad.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258-2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Quintina Smith
(281) 537-1301
www.thearkgroup.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Parenting and relational skills.
Desarrollo de habilidades para ser padres y para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258 2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Pam Carey
(936) 437 2850
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Bonding opportunities and relational skills.
Oportunidades para estrechar vínculos y habilidades para relacionarse.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258 2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Donna Robinson
(713) 292 0263
www.sjgs.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Texas SKIP provides a curriculum focused on responding to the needs of children, their caregiver, and their incarcerated parent by providing a 19 week family-strengthening program. SKIP consists of four (4) components: Supporting Parents as First Teachers, Caregiver Support Sessions, Incarcerated Parent and Child Interactive Play & Learn Groups, and the Porch Teaching Parenting Class.
Texas SKIP proporciona un programa enfocado en responder a las necesidades de niños, de los que los cuidan y de los padres encarcelados, proveyéndolos con un programa de 19 semanas para fortalecer la familia. SKIP consiste en cuatro (4) componentes: Apoyo a los Padres como Primeros Maestros, Sesiones de Apoyo para Quienes los Cuidan, Grupos de Juegos Interactivos y Aprendizaje de Padres Encarcelados y Niños, y la clase de Pórtico de Enseñaza para Padres.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 258 2476
Program facilitator/Programe facilitador:
Claudette Edwards
(713) 734 7989
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/mother connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/madre, desarrollo de habilidades para ser madre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (254) 865 2000
Program facilitator/Programe facilitador:
Judith Dullnig
(512) 560 8736
www.storybookproject.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Facilitates meaningful communication and relationships between fathers and their young children.
Facilita la comunicación y relación significativa entre los padres y sus hijos pequeños.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (325) 548 9035
Program facilitator/Programe facilitador:
(325) 671 4420
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/father connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/padre, desarrollo de habilidades para ser padres.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (512) 926 4482
Program facilitator/Programe facilitador:
Cassandra Roumo
(512) 371 0900
www.tifa.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Annual spring festivities involving fathers and their children participating in activities together.
Celebración anual de la primavera para padres e hijos que participan juntos en actividades.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (281) 277 3030
Program facilitator/Programe facilitador:
Tommy Dorsett
(281) 277 7000
www.ifiprison.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Children and their fathers have lunch together, participate in games and activities. Children may sign up for a summer camping trip.
Los hijos y sus padres almuerzan juntos, participan en juegos y actividades. Los chicos pueden anotarse para un campamento de verano.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (281) 277 3030
Program facilitator/Programe facilitador:
Tommie Dorsett
(713) 807 8287
(281) 277 7000
www.ifiprison.org
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Provides an innovative parenting program that includes the perspective of the child regarding the parent’s behavior, incarceration and recovery.
Ofrece un programa innovador para padres que incluye la perspectiva del hijo respecto a la conducta, encarcelamiento y recuperación del padre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (281) 277 3030
Program facilitator/Programe facilitador:
Marilyn Gambrell
(713) 807 8287
http://www.nomorevictimsincglobal.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Improved reading skills, child/mother connection, parenting skills.
Desarrollo de habilidades para mejorar la lectura, conexión hijo/madre, desarrollo de habilidades para ser madre.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (254) 865 2000
Program facilitator/Programe facilitador:
Judith Dullnig
(512) 560 8736
http://www.storybookproject.org/
Services Offered/Servicios Ofrecidos:
Faith based correspondence program with an emphasis on salvation.
Programa de correspondencia religiosa con el énfasis puesto en la salvación.
Contact Information/Contacto Información:
Unit/Unidad: (936) 295 9126
Program facilitator/Programe facilitador:
Bennie Hasha
(936) 756 5311
www.cefeasttexas.com