Skip to Main Content
Employee Resources       TDCJ Intranet       Contact Us       Información en Español

Texas Department of Criminal Justice

  • Home
  • Public Resources
  • Employment
  • About TDCJ
  • Online Services
  • Search

Oficina Correccional de Texas para Ofensores con Impedimentos Médicos o Mentales

Declaración de Misión

Proporcionar una estructura formal para la justicia criminal, los servicios humanos y de salud y otras organizaciones asociadas que permita comunicar y coordinar cuestiones políticas, legislativas y programáticas que afectan a los ofensores con necesidades especiales. Entre las necesidades especiales de los ofensores pueden mencionarse las enfermedades mentales graves, el retardo mental, las condiciones médicas terminales o graves, discapacidades físicas y edad avanzada.

Intervenciones con Base en la ComunidadCoordinación de Servicios/Administración de Casos para Adultos

  • Los programas de servicios para personas adultas están concebidos para demostrar un enfoque multifacético, junto con alternativas a la encarcelación apropiadas y económicamente eficientes, para ofensores con necesidades especiales. Los 32 programas sobre salud y retraso mental abarcan todo el estado y ofrecen las siguientes características: Administración de casos Servicios psicológicos y de rehabilitación Servicios psiquiátricos Medicación y monitoreo Terapia individual o grupal y capacitación en destrezas Servicios de elegibilidad para beneficios, incluido el procesamiento de solicitudes de privilegios otorgados por el gobierno federal Selección y enlace con los servicios médicos apropiados, incluyendo hospicios Selección de personas encarceladas Intervención de tribunales
  • Proceso de derivación previo a la liberación para instituciones carcelarias y familias

Continuidad del Cuidado (COC)

  • Los programas COC para adultos están concebidos para efectuar, antes de la liberación, selecciones y derivaciones a servicios complementarios de cuidado médico o psiquiátrico para ofensores adultos con necesidades especiales, provenientes de la CID-TDCJ. Los servicios de continuidad del cuidado de la salud y el retraso mental incluyen, entre otros, los siguientes: Coordinación de servicios de cuidado adicional Planificación del tratamiento conjuntamente con organismos de justicia criminal, servicios sociales, agencias de servicios humanos y de salud y otras disciplinas apropiadas
  • Servicios de elegibilidad para beneficios y sus correspondientes solicitudes

Programas Carcelarios Derivados

  • Los programas carcelarios derivados están concebidos específicamente para demostrar un enfoque multifacético y asegurar alternativas a la encarcelación, más apropiadas para ofensores con impedimentos mentales. Estos programas incluyen los siguientes servicios: Representantes especializados en el campo de la salud mental Personal de salud mental específicamente asignado para seleccionar ofensores con respecto a cuestiones de salud mental Servicios de información sobre recursos para abogados y personal de tribunales Defensoría del ofensor mediante abogados, personal de tribunales y/o programas de libertad bajo fianza
  • Derivaciones para evaluaciones médicas adicionales o internación

Servicios Envolventes para Ofensores Juveniles con Libertad Condicional

  • Los programas de servicios juveniles están en diseñados con un enfoque multifacético, basado en la familia, que atiende las necesidades de salud mental de los ofensores juveniles Estos servicios están destinados a los jóvenes del sistema de justicia juvenil de Texas comprendidos entre los 10 y los 18 años en quienes se han diagnosticado alteraciones emocionales graves 19 Los 19 programas de salud y retardo mentales, que abarcan todo el estado, implementan una filosofía de administración de casos envolvente y una programación flexible Los elementos que componen este servicio son los siguientes: Evaluaciones para derivación a servicios Coordinación y planificación de servicios Medicación y monitoreo Terapia individual y/o grupal y capacitación en destrezas Servicios prestados en el hogar, tales como Terapia Multisistémicas o Terapia Funcional de FamiliaServicios de apoyo enfocados en la familia Servicios de elegibilidad para beneficios
  • Servicios de transición

Servicios Envolventes para Jóvenes Asignados a la Comisión Juvenil de Texas (TYC) en Libertad bajo Palabra

  • Se proporcionan servicios para jóvenes asignados TYC, que incluyan un sistema de continuidad del cuidado Los servicios están orientados hacia jóvenes con libertad bajo palabra que padecen enfermedades mentales graves que requieren tratamiento luego de su liberación Los servicios de salud y retraso mental proporcionan: Evaluaciones individuales Coordinación de servicios Supervisión de tratamiento con medicamentos Servicios de defensoría Servicios de transición a otros programas
  • Servicios de elegibilidad para beneficios

Servicios Institucionales

Continuidad del Cuidado para Ofensores con Necesidades Especiales

Consisten en selección y derivación, previas a la liberación, a servicios de tratamiento de cuidado adicional para ofensores con necesidades especiales provenientes de la División de Instituciones Correccionales, cárceles estatales, Instalación de Castigo por Delitos de Abuso de Sustancia (SAFPF), cárceles locales u otras fuentes. Las actividades de Continuidad del Cuidado incluyen:

  • Identificación de ofensores con necesidades especiales que requieren servicios de tratamiento adicional. Participación en la planificación de tratamiento conjuntamente con unidades institucionales, cárceles estatales, establecimientos SAFPF, cárceles locales u otros establecimientos, a fin de garantizar una transición positiva desde la reclusión hasta la comunidad. Obtención de recursos en la comunidad para todos los ofensores derivados con necesidades especiales. Trabajar para lograr una mejora en los sistemas de coordinación y comunicación entre la justicia criminal estatal y/o local, los servicios sociales y otras disciplinas apropiadas, para así asegurar la capacidad de respuesta a los requisitos de los ofensores con necesidades especiales.
  • Seguimiento posterior a la liberación mediante informes cada 90 días.

Proceso Previo a la Solicitud de Beneficios del Seguro Social

Se da curso a solicitudes de beneficios del Seguro Social para reclusos adultos elegibles alojados en 20 unidades con un alto número de ofensores con necesidades especiales. Las solicitudes son recibidas por ocho (8) especialistas en elegibilidad para beneficios, quienes asisten a las instituciones correccionales para entrevistar a los reclusos a fin de iniciar solicitudes del Seguro Social o de su seguro (SS/SSI), reúnen toda la información médica y psiquiátrica pertinente proporcionada por proveedores de servicio de cuidado de la salud, incluidos los registros externos al sistema carcelario, realizan una revisión de las condiciones financieras, y completan y presentan a la oficina de la Administración del Seguro Social todas las solicitudes de privilegios otorgados por el gobierno federal dentro de los tres (3) meses anteriores a la liberación del recluso.

Supervisión Intensiva por Recomendación Médica (MRIS)

El programa MRIS ofrece los medios para una revisión y liberación condicional anticipada de ciertas categorías de ofensores mentalmente enfermos, retardados, ancianos, con enfermedades terminales, bajo tratamiento a largo plazo o con impedimentos físicos. El propósito de este programa es liberar a los reclusos que presentan un riesgo mínimo para la seguridad pública y optar por alternativas con mayor eficacia de costos. La ley 1670 de la Cámara de Representantes, sancionada por la 78ª Sesión Legislativa, introdujo los siguientes cambios al programa MRIS:

  • Se excluye a los ofensores sexuales Se excluye a los ofensores condenados a muerte Se incluye a otros ofensores con condenas agravadas que padecen enfermedades terminales y requieren atención a largo plazo Establece un panel de libertad condicional, compuesto por un funcionario director y dos miembros que adoptarán las determinaciones sobre liberación de ofensores elegibles y de aquellos cuya deportación se encuentre pendiente Establece que todos los ofensores elegibles que no sean ciudadanos de los Estados Unidos, que estén sujetos a deportación y que no constituyan una amenaza para la seguridad pública, pueden ser entregados a las autoridades inmigratorias Ordena a la Oficina Correccional de Ofensores con Incapacidad Médica o Mental de Texas (TCOOMMI) que presente al panel de libertad condicional la información pertinente relativa a la liberación potencial de los ofensores elegibles
  • Deroga la sección que requería limitar la asignación de ofensores a una institución de enfermería especializada, por lo que ahora permite más opciones en este sentido.
Employee Resources | Report Waste, Fraud, and Abuse of TDCJ Resources | State Agency Energy Savings Program | TDCJ Intranet
Site Policies | Texas Correctional Industries | TexasOnline | Texas Homeland Security | TRAIL Statewide Search | Adobe Reader
Texas Department of Criminal Justice | P.O. Box 99 | Huntsville, Texas 77342-0099 | (936) 295-6371